| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| slump⇒ vi | (sit in ungainly way) | 前かがみになる、うなだれる、猫背になる 動詞句
HHiraganaまえかがみになる、うなだれる、ねこぜになる |
| | Stop slumping! Sit up straight. |
| slump on [sth] vi + prep | (sit in ungainly way) | 〜に身体を投げ出す 動詞句
HHiragana〜にしんたいをなげだす |
| | My boyfriend likes to slump on the sofa watching TV all evening. |
slump onto [sth],
slump into [sth] vi + prep | (flop down) | 〜に身体を投げ出す 動詞句
HHiragana〜にしんたいをなげだす |
| | She slumped into the armchair and sighed heavily. |
| slump vi | (shoulders, etc.: lean forward) (肩など) | 丸まる 自動
HHiraganaまるまる |
| | Tara's shoulders slumped as she fell asleep in her armchair. |
| slump vi | figurative (price, value: decrease) (物価など) | 下落する 、 暴落する 自動
HHiraganaげらくする 、 ぼうらくする |
| | (経済) | 冷え込む 、 低迷する 自動
HHiraganaひえこむ 、 ていめいする |
| | Share prices in the company slumped when they announced a fall in profits. |
| slump vi | (team, business, etc.: decline) | 低迷する 自動
HHiraganaていめいする |
| | Aaron's pet-sitting business slumps during the winter. |
| slump n | figurative (price, value: decrease) (物価など) | 下落 、 下降 、 暴落 名
HHiraganaげらく 、 かこう 、 ぼうらく |
| | There has been a recent slump in house prices. |
| slump n | figurative (economy: low productivity) (産業など) | 不景気 、 不況 名
HHiraganaふけいき 、 ふきょう |
| | There was a slump in the building trade after the financial crash. |
| slump n | figurative ([sb]: unproductive period) (形式的) | 低迷 名
HHiraganaていめい |
| | | スランプ 名
HHiraganaすらんぷ |
| | Rachel has experienced a slump in her workload since her main client went bankrupt. |